La série industrielle offre la plus large gamme de puissances (5–500 kVA) et est entièrement configurable : choix libre des motoristes et fabricants de générateurs, commande personnalisée, équipements de réservoirs et d'armoires électriques ainsi que des options d'insonorisation – idéal pour les projets industriels exigeants.
Stage V oder Euro I–III – welche Abgasstufe brauchen Sie?
Kurz gesagt: Entscheidend ist nicht, wofür Sie das Aggregat einsetzen, sondern ob es als mobile Maschine in Verkehr gebracht wird. Mobile Stromerzeuger fallen unter die EU-Verordnung 2016/1628 und benötigen einen Stage-V-Motor. Fest installierte Notstromanlagen fallen nicht darunter – für sie gelten die nationalen Immissionsschutzvorgaben, und dort ist die Serie Euro I–III weiterhin die wirtschaftlichere Wahl.
Inhalt
Was die Verordnung verlangt·Wann gilt ein Aggregat als mobil?·Entscheidungshilfe·Was Stage V technisch bedeutet·Auslegung: nicht zu groß·Konfiguration und Lieferzeit·Was der Betrieb stelltWas die Verordnung verlangt
Die Verordnung (EU) 2016/1628 regelt die Abgasemissionen von Motoren in nicht straßengebundenen mobilen Maschinen – im Fachjargon NRMM. Mobile Stromerzeuger gehören ausdrücklich dazu. Nach Ablauf der nach Leistungsklassen gestaffelten Übergangsfristen dürfen neue mobile Aggregate in der EU nur noch mit Motoren der Stufe V in Verkehr gebracht werden.
Fest installierte Notstromanlagen sind von dieser Verordnung nicht erfasst. Für sie gelten in Deutschland die Vorgaben des Immissionsschutzrechts, in der Praxis meist die 44. BImSchV beziehungsweise die Auflagen der zuständigen Behörde. Deshalb können stationäre Aggregate weiterhin mit Motoren der älteren Abgasstufen ausgeliefert werden.
Wichtig für Veranstaltungen und mobilen Einsatz: Wird ein Aggregat als Hauptversorgung einer Veranstaltung oder als mobile Stromversorgung eingesetzt, ist die Stage-V-Ausführung die richtige Wahl. Ausschreibungen und Veranstaltungsauflagen fordern die aktuelle Abgasstufe zunehmend ausdrücklich ein.
Dieser Text gibt den allgemeinen Rahmen wieder und ist keine Rechtsberatung. Die Einstufung Ihres konkreten Vorhabens – mobil oder stationär – klären wir gemeinsam, im Zweifel mit der zuständigen Behörde oder dem Auftraggeber.
Wann gilt ein Aggregat als mobil?
Die Abgrenzung hängt an der Bauart und am tatsächlichen Betrieb, nicht am Verwendungszweck:
- Eindeutig mobil: Aufbau auf Anhänger oder Fahrgestell, transportable Ausführung, Einsatz an wechselnden Standorten
- Eindeutig stationär: fest am Aufstellort verankert, dauerhaft in die elektrische Anlage eingebunden, kein Standortwechsel vorgesehen
- Grenzfall: ein grundsätzlich fest aufgestelltes Aggregat, das mehrfach im Jahr umgesetzt wird – hier gilt es als mobil eingestuft zu werden
Zur Häufigkeit des Umsetzens kursieren unterschiedliche Faustregeln. Wenn Ihr Aggregat in diesen Grenzbereich fällt, sollte die Einstufung vor der Beschaffung verbindlich geklärt werden – nachträglich lässt sich die Abgasstufe eines Motors nicht ändern.
Entscheidungshilfe
| Ihr Vorhaben | Passende Serie |
|---|---|
| Hauptversorgung einer Veranstaltung, Festival, Markt | Stage V |
| Baustellenstrom an wechselnden Einsatzorten | Stage V |
| Aggregat auf Anhänger oder Fahrgestell | Stage V |
| Ausschreibung fordert die aktuelle Abgasnorm | Stage V |
| Fest eingebaute Notstromversorgung für Gebäude oder Anlage | Euro I–III |
| Netzersatzanlage für Pumpwerk, Stall, Rechenzentrum | Euro I–III |
| Leistungsbedarf über 500 kVA | Euro I–III (bis 2.500 kVA) |
| Unklar, ob mobil oder stationär | Vorab klären – sprechen Sie uns an |
Was Stage V technisch bedeutet
Stage V verlangt gegenüber den früheren Stufen deutlich niedrigere Grenzwerte, insbesondere bei Partikelmasse und Partikelanzahl. Erreicht wird das über die Abgasnachbehandlung, gestaffelt nach Motorleistung:
- Im unteren Leistungsbereich genügen angepasste Motorsteuerung und Oxidationskatalysator
- Darüber kommt ein Dieselpartikelfilter hinzu
- In den großen Klassen zusätzlich eine SCR-Anlage mit AdBlue zur Stickoxidreduktion
Das hat Folgen für den Betrieb: Der Partikelfilter setzt sich mit Ruß zu und muss regeneriert werden. AdBlue muss bevorratet und nachgefüllt werden. Beides gehört in die Betriebsplanung – und in die Kalkulation.
Auslegung: bei Stage V nicht zu groß wählen
Der häufigste Fehler bei Stage-V-Aggregaten ist Überdimensionierung. Läuft ein Aggregat dauerhaft in starker Unterlast, verbrennt der Kraftstoff unvollständig, der Partikelfilter setzt sich schneller zu und muss häufiger regeneriert werden. Als günstiger Arbeitspunkt gilt eine Auslastung um 75 % der Nennleistung.
Bei den älteren Abgasstufen war ein großzügig gewähltes Aggregat unkritisch. Bei Stage V kostet dieselbe Reserve Standzeit und Wartungsaufwand. Deshalb legen wir hier enger aus – und schauen genauer auf das tatsächliche Lastprofil statt nur auf die Spitzenlast.
Wie Sie von Ihren Verbrauchern auf die benötigte kVA-Zahl kommen – inklusive der Anlaufströme von Motoren – erklären wir ausführlich im Auslegungs-Leitfaden auf der Übersichtsseite.
Konfiguration und Lieferzeit
Beide Industrieserien werden nach Ihren Vorgaben gefertigt. Frei wählbar sind Motoren- und Generatorenhersteller, Steuerung, Tankgröße, Schaltschrank, Steckdosenbestückung und Schallschutz.
| Stage V | Euro I–III | |
|---|---|---|
| Leistung | 5–500 kVA | 10–2.500 kVA |
| Leistungsklassen | 16 | 24 |
| Lieferzeit | ca. 12–25 Wochen | ca. 10 Wochen |
| Einsatz | mobil und stationär | stationär |
| Abgasnachbehandlung | DPF, größere Klassen mit SCR/AdBlue | nicht erforderlich |
| Preis-Leistung | höher durch Nachbehandlung | günstiger |
Zur Wahl stehen unter anderem Motoren von Perkins, Kohler, Deutz, Volvo, Scania, Cummins und Yanmar – bei der Euro-I–III-Serie zusätzlich Baudouin, FPT Iveco, Hyundai und Mitsubishi – sowie Generatoren von Stamford, Mecc Alte und Linz Electric. Fährt Ihr Betrieb bereits eine Marke und bevorratet Ersatzteile, ist das ein handfestes Auswahlkriterium.
Was der Betrieb selbst stellen muss
- Aufstellort mit tragfähigem Untergrund und Abstand für Kühlluft und Wartung
- Elektrische Einbindung durch eine Elektrofachkraft bei stationärem Betrieb
- Abgasführung bei Aufstellung in Gebäuden
- Kraftstoff- und gegebenenfalls AdBlue-Bevorratung
- Lärmschutzauflagen prüfen, besonders bei Veranstaltungen in Wohnnähe
- Anschlusskabel und Steckverbinder passend zu den Verbrauchern
Auf Wunsch übernehmen wir die fachgerechte Inbetriebnahme vor Ort.
Fazit
Klären Sie zuerst die Einstufung: mobil oder stationär. Daraus folgt die Abgasstufe, und erst danach werden Leistung, Motor und Ausstattung festgelegt. Wer diese Reihenfolge einhält, vermeidet die teuerste Variante – ein fertig konfiguriertes Aggregat, das am Einsatzort nicht zugelassen ist.
Schildern Sie uns Ihr Vorhaben, dann ordnen wir es gemeinsam ein und rechnen die Auslegung durch. Sie sprechen direkt mit Technikermeister Andreas Tendyck.
Kostenlose Auslegung anfordernQuelle puissance de générateur vous faut-il ?
Saisissez vos consommateurs – nous en calculerons une première estimation pour la classe de kVA adaptée, courants de démarrage des moteurs inclus.
💡 Leistung (kW) = Nennleistung eines einzelnen Geräts, steht meist auf dem Typenschild. Anzahl = wie viele davon gleichzeitig laufen sollen.
Tragen Sie links Ihre Verbraucher ein und klicken Sie auf „Calculer les besoins“ – hier erscheint dann Ihre empfohlene Leistungsklasse.
Ce calcul est une aide à l'orientation sans engagement et sans garantie. Pour une interprétation contraignante – notamment en cas de démarrage simultané de plusieurs moteurs ou de profils de charge particuliers – veuillez nous contacter personnellement. Pour les groupes électrogènes Stage V, veuillez également noter qu'une sous-charge permanente sollicite le filtre à particules ; le choix d'une classe trop élevée est donc préjudiciable dans ce cas.
Foire aux questions (FAQ)
Toutes les réponses concernant la série industrielle.
1. Quelle est la différence entre la série Industries et les séries Basic et Basic Pro ?
2. Quelles sont les classes de puissance disponibles dans la série industrielle ?
Nous proposons la gamme industrielle en 16 classes de puissance de 5 à 500 kVA : 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 400 et 500 kVA.
3. Quels sont les fabricants de moteurs et de générateurs disponibles ?
Sont proposés des moteurs industriels, entre autres de Perkins, Kohler, Deutz, Volvo, Scania, Cummins et Yanmar, ainsi que des générateurs de Stamford, Mecc Alte et Linz Electric – tous conformes à la norme Stage V.
4. Quel est le délai de livraison ?
Comme les groupes sont fabriqués sur mesure, le délai de livraison varie en fonction de la configuration et se situe entre 12 et 25 semaines environ. Sur demande, nous pouvons également prendre en charge la mise en service professionnelle sur site.
5. Pourquoi la mention « prix sur demande » figure-t-elle sur les générateurs de série industrielle ?
Comme l'équipement, le choix du moteur/générateur, l'étendue de la livraison et le mode de paiement (achat, leasing ou financement) sont adaptés individuellement à vos besoins, nous vous établirons une offre sur mesure après un bref entretien de conseil.
6. Acheter ou louer un groupe électrogène : quelle option est la plus rentable ?
L'achat est avantageux en cas de besoin durable et pour un contrôle total des coûts. Le leasing préserve la liquidité et est souvent plus attractif sur le plan du bilan. Nous vous conseillerons honnêtement sur l'option la mieux adaptée à votre entreprise. Vous trouverez un aperçu sur notre page Financement.
7. Quels produits Tobasa Solutions propose-t-il ?
Nous fournissons des générateurs électriques et groupes électrogènes de secours, balayeuses, autolaveuses et robots de nettoyage autonomes pour l'industrie, le commerce et les collectivités – avec les conseils d'experts personnalisés du maître technicien Andreas Tendyck.
8. Où Tobasa Solutions GmbH livre-t-elle ?
Nous livrons en Allemagne et dans différents pays de l'UE.
9. Comment puis-je passer une commande ?
Le prix étant sur demande, veuillez nous contacter via le formulaire de contact ou par téléphone – nous vous établirons ensuite une offre personnalisée.
10. Quels sont les modes de paiement acceptés ?
Nous acceptons les cartes de crédit, PayPal et les virements bancaires. Location et financement via notre partenaire Mercator Leasing
11. Comment l'expédition est-elle effectuée ?
Une fois terminé, l'expédition est effectuée de manière fiable par transporteur ou DHL, en fonction de la taille et du poids du groupe électrogène.
12. Comment puis-je contacter le service client ?
Vous pouvez nous contacter par e-mail : info@tobasa-solutions.de ou par téléphone : 02152 8721 880 pour toute demande ou assistance.