The industrial series offers the widest performance range (5–500 kVA) and is fully configurable: engines and generators from manufacturers of your choice, customized control systems, tank and switch cabinet equipment, as well as soundproofing options – ideal for demanding industrial projects.
Stage V oder Euro I–III – welche Abgasstufe brauchen Sie?
Kurz gesagt: Entscheidend ist nicht, wofür Sie das Aggregat einsetzen, sondern ob es als mobile Maschine in Verkehr gebracht wird. Mobile Stromerzeuger fallen unter die EU-Verordnung 2016/1628 und benötigen einen Stage-V-Motor. Fest installierte Notstromanlagen fallen nicht darunter – für sie gelten die nationalen Immissionsschutzvorgaben, und dort ist die Serie Euro I–III weiterhin die wirtschaftlichere Wahl.
Inhalt
Was die Verordnung verlangt·Wann gilt ein Aggregat als mobil?·Entscheidungshilfe·Was Stage V technisch bedeutet·Auslegung: nicht zu groß·Konfiguration und Lieferzeit·Was der Betrieb stelltWas die Verordnung verlangt
Die Verordnung (EU) 2016/1628 regelt die Abgasemissionen von Motoren in nicht straßengebundenen mobilen Maschinen – im Fachjargon NRMM. Mobile Stromerzeuger gehören ausdrücklich dazu. Nach Ablauf der nach Leistungsklassen gestaffelten Übergangsfristen dürfen neue mobile Aggregate in der EU nur noch mit Motoren der Stufe V in Verkehr gebracht werden.
Fest installierte Notstromanlagen sind von dieser Verordnung nicht erfasst. Für sie gelten in Deutschland die Vorgaben des Immissionsschutzrechts, in der Praxis meist die 44. BImSchV beziehungsweise die Auflagen der zuständigen Behörde. Deshalb können stationäre Aggregate weiterhin mit Motoren der älteren Abgasstufen ausgeliefert werden.
Wichtig für Veranstaltungen und mobilen Einsatz: Wird ein Aggregat als Hauptversorgung einer Veranstaltung oder als mobile Stromversorgung eingesetzt, ist die Stage-V-Ausführung die richtige Wahl. Ausschreibungen und Veranstaltungsauflagen fordern die aktuelle Abgasstufe zunehmend ausdrücklich ein.
Dieser Text gibt den allgemeinen Rahmen wieder und ist keine Rechtsberatung. Die Einstufung Ihres konkreten Vorhabens – mobil oder stationär – klären wir gemeinsam, im Zweifel mit der zuständigen Behörde oder dem Auftraggeber.
Wann gilt ein Aggregat als mobil?
Die Abgrenzung hängt an der Bauart und am tatsächlichen Betrieb, nicht am Verwendungszweck:
- Eindeutig mobil: Aufbau auf Anhänger oder Fahrgestell, transportable Ausführung, Einsatz an wechselnden Standorten
- Eindeutig stationär: fest am Aufstellort verankert, dauerhaft in die elektrische Anlage eingebunden, kein Standortwechsel vorgesehen
- Grenzfall: ein grundsätzlich fest aufgestelltes Aggregat, das mehrfach im Jahr umgesetzt wird – hier gilt es als mobil eingestuft zu werden
Zur Häufigkeit des Umsetzens kursieren unterschiedliche Faustregeln. Wenn Ihr Aggregat in diesen Grenzbereich fällt, sollte die Einstufung vor der Beschaffung verbindlich geklärt werden – nachträglich lässt sich die Abgasstufe eines Motors nicht ändern.
Entscheidungshilfe
| Ihr Vorhaben | Passende Serie |
|---|---|
| Hauptversorgung einer Veranstaltung, Festival, Markt | Stage V |
| Baustellenstrom an wechselnden Einsatzorten | Stage V |
| Aggregat auf Anhänger oder Fahrgestell | Stage V |
| Ausschreibung fordert die aktuelle Abgasnorm | Stage V |
| Fest eingebaute Notstromversorgung für Gebäude oder Anlage | Euro I–III |
| Netzersatzanlage für Pumpwerk, Stall, Rechenzentrum | Euro I–III |
| Leistungsbedarf über 500 kVA | Euro I–III (bis 2.500 kVA) |
| Unklar, ob mobil oder stationär | Vorab klären – sprechen Sie uns an |
Was Stage V technisch bedeutet
Stage V verlangt gegenüber den früheren Stufen deutlich niedrigere Grenzwerte, insbesondere bei Partikelmasse und Partikelanzahl. Erreicht wird das über die Abgasnachbehandlung, gestaffelt nach Motorleistung:
- Im unteren Leistungsbereich genügen angepasste Motorsteuerung und Oxidationskatalysator
- Darüber kommt ein Dieselpartikelfilter hinzu
- In den großen Klassen zusätzlich eine SCR-Anlage mit AdBlue zur Stickoxidreduktion
Das hat Folgen für den Betrieb: Der Partikelfilter setzt sich mit Ruß zu und muss regeneriert werden. AdBlue muss bevorratet und nachgefüllt werden. Beides gehört in die Betriebsplanung – und in die Kalkulation.
Auslegung: bei Stage V nicht zu groß wählen
Der häufigste Fehler bei Stage-V-Aggregaten ist Überdimensionierung. Läuft ein Aggregat dauerhaft in starker Unterlast, verbrennt der Kraftstoff unvollständig, der Partikelfilter setzt sich schneller zu und muss häufiger regeneriert werden. Als günstiger Arbeitspunkt gilt eine Auslastung um 75 % der Nennleistung.
Bei den älteren Abgasstufen war ein großzügig gewähltes Aggregat unkritisch. Bei Stage V kostet dieselbe Reserve Standzeit und Wartungsaufwand. Deshalb legen wir hier enger aus – und schauen genauer auf das tatsächliche Lastprofil statt nur auf die Spitzenlast.
Wie Sie von Ihren Verbrauchern auf die benötigte kVA-Zahl kommen – inklusive der Anlaufströme von Motoren – erklären wir ausführlich im Auslegungs-Leitfaden auf der Übersichtsseite.
Konfiguration und Lieferzeit
Beide Industrieserien werden nach Ihren Vorgaben gefertigt. Frei wählbar sind Motoren- und Generatorenhersteller, Steuerung, Tankgröße, Schaltschrank, Steckdosenbestückung und Schallschutz.
| Stage V | Euro I–III | |
|---|---|---|
| Leistung | 5–500 kVA | 10–2.500 kVA |
| Leistungsklassen | 16 | 24 |
| Lieferzeit | ca. 12–25 Wochen | ca. 10 Wochen |
| Einsatz | mobil und stationär | stationär |
| Abgasnachbehandlung | DPF, größere Klassen mit SCR/AdBlue | nicht erforderlich |
| Preis-Leistung | höher durch Nachbehandlung | günstiger |
Zur Wahl stehen unter anderem Motoren von Perkins, Kohler, Deutz, Volvo, Scania, Cummins und Yanmar – bei der Euro-I–III-Serie zusätzlich Baudouin, FPT Iveco, Hyundai und Mitsubishi – sowie Generatoren von Stamford, Mecc Alte und Linz Electric. Fährt Ihr Betrieb bereits eine Marke und bevorratet Ersatzteile, ist das ein handfestes Auswahlkriterium.
Was der Betrieb selbst stellen muss
- Aufstellort mit tragfähigem Untergrund und Abstand für Kühlluft und Wartung
- Elektrische Einbindung durch eine Elektrofachkraft bei stationärem Betrieb
- Abgasführung bei Aufstellung in Gebäuden
- Kraftstoff- und gegebenenfalls AdBlue-Bevorratung
- Lärmschutzauflagen prüfen, besonders bei Veranstaltungen in Wohnnähe
- Anschlusskabel und Steckverbinder passend zu den Verbrauchern
Auf Wunsch übernehmen wir die fachgerechte Inbetriebnahme vor Ort.
Fazit
Klären Sie zuerst die Einstufung: mobil oder stationär. Daraus folgt die Abgasstufe, und erst danach werden Leistung, Motor und Ausstattung festgelegt. Wer diese Reihenfolge einhält, vermeidet die teuerste Variante – ein fertig konfiguriertes Aggregat, das am Einsatzort nicht zugelassen ist.
Schildern Sie uns Ihr Vorhaben, dann ordnen wir es gemeinsam ein und rechnen die Auslegung durch. Sie sprechen direkt mit Technikermeister Andreas Tendyck.
Kostenlose Auslegung anfordernWhat generator output do you require?
Enter your loads – we will use them to calculate an initial guide for the appropriate kVA class, including motor starting currents.
💡 Leistung (kW) = Nennleistung eines einzelnen Geräts, steht meist auf dem Typenschild. Anzahl = wie viele davon gleichzeitig laufen sollen.
Tragen Sie links Ihre Verbraucher ein und klicken Sie auf „Calculate requirements“ – hier erscheint dann Ihre empfohlene Leistungsklasse.
This calculation is a non-binding guide and is provided without guarantee. For a binding interpretation – especially in cases with multiple simultaneously starting motors or special load profiles – please contact us personally. Please also note for Stage V gensets that continuous underloading puts a strain on the particulate filter – selecting a class that is too large is disadvantageous here.
Frequently Asked Questions (FAQ)
All answers regarding the industrial series.
1. What distinguishes the Industry series from the Basic and Basic Pro series?
2. Which power classes are available in the industrial series?
We offer the industrial series in 16 power ratings from 5 to 500 kVA: 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 400 and 500 kVA.
3. Which engine and generator manufacturers are available to choose from?
Available options include industrial engines from brands such as Perkins, Kohler, Deutz, Volvo, Scania, Cummins, and Yanmar, as well as generators from Stamford, Mecc Alte, and Linz Electric – all Stage V compliant.
4. How long is the delivery time?
Since the units are manufactured with individual configurations, the delivery time varies depending on the configuration and is approximately 12–25 weeks. Upon request, we can also provide professional on-site commissioning.
5. Why does it say "price on request" for industrial series generators?
As equipment, engine/generator selection, scope of delivery, and payment method (purchase, leasing, or financing) are individually tailored to your needs, we will prepare a customized offer for you following a brief consultation.
6. Buying or leasing a power generator – which is more worthwhile?
Purchasing is worthwhile for long-term needs and full cost control. Leasing preserves liquidity and is often more attractive in terms of the balance sheet. We will provide honest advice on which option suits your company. You can find an overview on our financing page.
7. What products does Tobasa Solutions offer?
We supply power generators and emergency power units, sweepers, scrubber-dryers, and autonomous cleaning robots for industry, commerce, and municipalities – with personal expert advice from master technician Andreas Tendyck.
8. Where does Tobasa Solutions GmbH deliver?
We deliver within Germany and to various EU countries.
9. How can I place an order?
As pricing is available upon request, please contact us via our contact form or by phone – we will then prepare a customized quote for you.
10. Which payment methods are accepted?
We accept credit cards, PayPal, and bank transfers. Leasing and financing are available through our partner, Mercator Leasing
11. How is the shipping handled?
Once completed, delivery is carried out reliably via freight forwarder or DHL – depending on the size and weight of the unit.
12. How can I contact customer service?
You can reach us via email: info@tobasa-solutions.de or phone: 02152 8721 880 for inquiries and support.